社會禮儀更是重要的一環,與生活息息相關,像我居住的大廈單位,去年搬來一位新鄰居,剛到埗第一天就按我家的門鈴,送來禮物,表示以後多多互相關照。這是其中一個日本人搬家的傳統,攜同禮物向鄰里打招呼不能偷懶。雖然現今在東京這種大城市,人與人之間的關係變得疏離,不少人也省卻這些工夫,不過在日本的鄉鎮,仍然視此為必行之舉。
互相禮讓亦是日本文化之一。只不過是輕輕的一個讓路,日本人也習慣對陌生人微微點頭。假如大家有在日本自駕過的話,可能會發現,讓對方超車後,對方的車竟突然閃了兩下死火燈,到底是什麼意思?原來日本人喜歡用兩下死火燈表示道謝。又例如,女性使用的公眾廁所總是會裝有「音姬」系統,在外國人看來或許多此一舉,但在日本人之間,原來大家盡可能都會使用,以免讓對方聽見聲響,造成尷尬。又例如與對方聊天時,最好聊一些不着邊際的話題,天氣是首選,別碰到宗教、政治、薪酬這些被日本人視為相當敏感的話題。
不得不知的是,日本人會將禮儀當成理所當然的事,潛規則根深蒂固且不可動搖。香港人會表揚有禮的行為,對對方印象大大加分,但日本人的想法剛好相反——不是因為做了而加分,反而是因為沒做所以被扣印象分。
假如想了解更多港日之間有趣的文化差異,歡迎到我的YouTube頻道上收看。